パティ・ルポーン、熱烈なファンのためにファイヤー・アイランドでパフォーマンス

ファイヤーアイランドでは、チェリーグローブのナイトクラブで彼女のパフォーマンスを待ちながら、熱心なファンがブロードウェイスターへの愛情を語った。

パティ・ルポーンが土曜日にファイヤー・アイランドでパフォーマンス。クレジット…ニューヨーク・タイムズ紙のジェームズ・エマーマン

による支援

アレックス・ヴァドゥクル著

先週末、ブロードウェイの明るい光から遠く離れたニューヨークのファイヤーアイランドで、パティ・ルポーンは最も熱烈なファンのためにアイス・パレス・ナイトクラブでパフォーマンスを行った。 ル・ポネットとも呼ばれるこれらの筋金入りの人々には、1979 年の映画『エビータ』でル・ポーネさんを見たという男性や、背中に彼女の似顔絵のタトゥーを入れた男性もいた。

ドアが開く数時間前に到着したベン・リマロワーさんは列の先頭に立った。 「『エビータ』のコマーシャルを見たときに初めてパティに恋をした」と彼は語った。 「私はこれまで彼女のライブを何百回も見てきましたが、ファイヤーアイランドでは一度も見たことがありません。 ここほどパティを理解してくれる聴衆を獲得できる場所は他にはないだろう。」

1970 年代にオープンしたアイス パレスは、ニューヨークのゲイ コミュニティの避暑地として知られるファイアーアイランドの集落、チェリー グローブにある施設です。 金曜日の夜のアンダーウェア パーティーに加えて、そのステージではチタ リベラ、ライザ ミネリ、アラン カミングがホストを務めてきました。

「パティは世界最高の会場でプレーしてきたが、彼女にとってここでプレーすることは最も熱狂的なファン層とつながることだ」とクラブの共同オーナー、ダニエル・ナルディシオは語った。 「彼女のファンはここで彼女のために叫び、泣くでしょう。」

74歳のルポーンさんは、ランダムに弾いた曲を歌う「帽子からの歌」の公演を2回行い、完売した。 音楽監督のジョセフ・タルケンによる白いピアノの伴奏で、彼女は「Everything's Coming Up Roses」や「Meadowlark」などの定番曲に全力を尽くした。 ソンドハイムのナンバー「I Never Do Anything Twice」を歌ったとき、彼女は乗馬用クロップを振り回した。

以下の編集されたインタビューの中で、彼女のファンはなぜ十分な LuPone を手に入れることができないのかを振り返っています。

会計士

なぜ彼女を愛しているのですか？私もパティと同じロングアイランドの女の子です。 パフォーマーとしての彼女のパワーはとても手の届かないもので、畏敬の念を抱かずにはいられません。

初めて彼女のライブを見たのはいつですか？それは私が12歳のときのはずです。私は今でも家族を恨んでいます。 両親は妹をスイート16の「ジプシー」に連れて行きましたが、私が小さすぎたので連​​れて行ってくれませんでした。 母は私にそれを乗り越えなければならないと言った。 私は彼女に、「決して立ち直ることはできない」と言いました。

俳優

なぜパティが好きなのですか？なぜなら、彼女は他の人たちとは違う意味で私たちの味方だからです。 多くの有名人がこの戦いに参加していますが、彼女は長い間私たちと協力してくれています。 パティのようなアーティストがここに来て、アイスパレスで私たちのためにショーをするということは、彼女の忠誠心を物語っています。

パティと一緒に一日過ごせるとしたら、何をしますか?彼女とマンディ・パティンキンと一緒に座ってカクテルを飲みたいです。 ただ二人の話を聞くだけです。 何でも。

バーテンダー兼劇作家

あなたのタトゥーの背後にある物語は何ですか？何年も前、私は大好きな歌姫たちで自分自身をカバーしたいと決心し、それ以来、ブロードウェイの伝説を自分の背中に加えてきました。 このパティは「パン屋の妻」のパティです。 ライザ・ミネリとエレイン・ストリッチもいます。

ナイトライフプロモーター

この番組はどのようにして生まれたのですか？私たちは基本的に彼女にここに出てくるよう説得し、最終的に彼女はイエスと言いました。 もちろん、有名なアンダーウェア パーティーはありますが、ライザ ミネリやチタ リベラのような偉人もここにはいます。 ゲイの男性はこれらの女性たちと深い関係を持っているため、彼らに会えることにいつも感謝しており、それがこれらの女性たちが喜んでここに出てきてアイスパレスでショーを行う理由です。

引退した天体物理学者

初めて彼女のライブを見たのはいつですか？何年も前に彼女が「エビータ」を演じているのを見て、とても魅了されました。 ミュージカルも好きじゃない。 私はここにいる人たちとは違います。

彼女がここで演奏していることについてどう思いますか?この場所は、海辺で楽しい時間を過ごすための海の小屋として始まりました。 みんなポッパーをやって楽しんでいました。 しかし、チェリーグローブは変わりつつあります。 市内から来た多くの異性愛者がここに場所を買い、私たちのコミュニティの文化を変えてきました。